Está chegando o Natal de 1956 e, pensando bem, pensando bem, não sei se este ano o Menino Jesus terá direito a muitas festas; Ele mesmo, na Sua divina sinceridade, há de reconhecer que a Sua administração deste mundo está sofrendo ⏤ não ouso dizer de falhas, mas pelo menos apresentando aspectos muito bizarros.

Sim, ninguém esqueça que este mundo, esta terra, ou planeta, ou como quer que o chamemos, se pertence a alguém, pertence ao Menino. Tal direito de posse, se Ele já não o tinha de nascença, comprou-o mais tarde pelo preço mais alto de todos que foi o Seu sangue. E que tem feito o senhor, Menino, deste mundo que é seu, neste ano de Seu nascimento de 1956?

Faça de conta que está acendendo a sua estrela, aquela estrela-guia que alumiou o caminho dos pastores e dos magos, e que lhe dirige o clarão, como será de direito, para a cidade de Belém na Judeia. Mas, que verão os raios da Estrela, Menino, ao iluminarem a cidade do Seu Berço, aquela rústica manjedoura que se tornou o centro do mundo?

Alegria, cânticos, anjos subindo e descendo enquanto os homens radiantes se ajoelham e adoram? Não, Menino! Parecerá à Estrela desprevenida que estamos de novo a atravessar a escura gestação medieval e que de novo se trava entre Oriente e Ocidente o velho duelo de Cristo e Mafoma. Sim, pois a guerra pode ter outros pretextos mas, no fundo, é a sempiterna pendenga que se renova entre a Cruz e o Crescente. Pois que é o pan-arabismo senão o velho desejo de universalidade do mouro ⏤ sob o justíssimo pretexto de se libertar da força bruta dos cristãos? E não acha o Menino que os homens do século XX já tinham direito à esperar que essa antiquíssima rixa estivesse resolvida ou superada? Mas qual, a única diferença que existe é que agora os judeus estão do lado da Cruz. E o pior de tudo é que o Menino, nesse seu descuido por assunto tão grave, como se achasse pouco o latejar de tanto ódio milenar, deixou que na briga entrasse um elemento novo ⏤ e lá vêm os russos a enfiar no caldeirão a sua colher torta. Esses tristes russos, com a sua vocação de tragédia, que, para dizer tudo francamente, sempre foram tratados como enteados, desde o tempo de Gengis Khan. Porém vá lá que se abandonassem os russos aos seus czares loucos e aos seus monstruosos tiranos da burocracia estalinista; sempre os russos foram uns errados, que do paganismo passaram diretamente para o cisma e de cismáticos se viraram em ateus.

Mas, já que estamos falando em russos, e os húngaros? Sim, Menino, a Hungria? A velha Hungria de Santo Estêvão, baluarte da fé católica, que sempre foi a fortaleza da cristandade contra o turco e o pagão? O povo húngaro, na sua cega fidelidade, que chega a lutar de mãos nuas contra tanques e carros blindados e metralha aérea ⏤ que paga recebe do seu heroísmo? A paga é que o Menino permite que a vitória caiba aos russos, como se quisesse desenganar definitivamente o mundo de que a justiça não tem vez, de que os fracos nasceram mesmo para ser esmagados pelos fortes e que neste civilizado mundo de 1956, como nas vagas eras da pré-história em que os anos ainda nem números tinham, continua a prevalecer a lei da jângal.

Na Polônia o povo foi mais hábil: não lutou propriamente, negociou e assim obteve uma meia vitória. Menino, Menino, quem foi que inventou a lei do Absoluto, quem dizia que não se dar todo é não se dar nada? No entanto, agora deixa que por toda parte triunfe o Compromisso ⏤ isto é, dar um pouquinho, para receber outro pouquinho... Parece coisa sua, Menino?

Passemos pela França, sempre a fumegar como terra vulcânica, desçamos para a sua velha Península Ibérica: lá estão o velho Franco e o velho Salazar e só porque batem os beiços desfiando terços e vão de opa às procissões, o Menino permite que eles continuem esmagando consciências e liberdade, dizendo que agem em Seu Nome ⏤ sim, usando o Seu Nome em vão, Menino, isso é o que dói mais!

Na América, vemos nos Estados Unidos, vencer a coligação dos plutocratas; na América dita Latina, a grotesca fauna dos pequenos ditadores insiste em proliferar como cogumelos venenosos. Na Argentina continua-se brigando, sem perspectiva de uma paz próxima e entendimento entre os democratas. 

E no Brasil? No Brasil, nem digo nada. O Menino bem que está vendo. Será que preciso lhe explicar a confusão, a desolação, a desesperança que aqui reinam, ⏤ a fome batendo à porta do pobre, a justiça negada aos que carecem de justiça, a verdade renegada, a liberdade ameaçada por todos os lados, a insolência dos impostores cada dia levantando mais alta a sua cabeça?

Não, Menino, francamente torno a dizer que não acho que este ano tenha direito às suas festas. Confesso mesmo que me dá vontade de fazer como fazem os operários americanos quando se desgostam do patrão. Apanhar um grande cartaz e ir com ele passear defronte dos seus presépios, das suas árvores de Natal, ⏤ e no cartaz eu diria, como dizem os americanos:

“Não festejem o Menino! Ele não está se portando bem conosco!”

E o senhor, com o Seu divino senso de humor, Menino, talvez sorrisse ao ler o cartaz, e lá no fundo do Seu Divino Coração sentisse uma picadinha de remorso, e voltasse para nós os olhos distraídos; olhos distraídos talvez por Marte, por Júpiter, por mundos melhores, por homens mais sábios e menos sórdidos, por paisagem menos agrestes do que este vale de lágrimas.

Mas vale que é a da Sua criação, Menino ⏤ sim, não o esqueça, da Sua criação!

 

*

 

CORRESPONDÊNCIA ⏤ Recado ao moço da aposta: Você ganhou. Realmente não sou irmã de Dinah Silveira de Queiroz, o que lamento infinitamente, pois de irmã é o bem que lhe quero. Dinah é nascida na ilustre estirpe dos Silveira de São Paulo, e foi pelo casamento que se aliou aos nossos Queiroz do Quixadá. 

rachel-de-queiroz
As crônicas aqui reproduzidas podem veicular representações negativas e estereótipos da época em que foram escritas. Acreditamos, no entanto, na importância de publicá-las: por retratarem o comportamento e os costumes de outro tempo, contribuem para o relevante debate em torno de inclusão social e diversidade.
x
- +